So richtig war Deutschland nie ein Arcadeland. Ich kann mich noch gut erinnern, dass durch den geänderten Jugendschutz die Arcades nur noch ab 18 Jahren freigegeben wurden und in Spielhallen gespielt werden durften. Was so brutal an Arkanoid damals war, kann mir heute noch keiner sinnvoll erklären. Natürlich versteht sich von selbst, dass Münzgeldspielautomaten von dieser Regelung nicht betroffen waren. (Glücks)Spielen ist ja auch ein Menschenrecht… In Japan und USA hingegen waren Arcades absolut ein Ding und selbst heute gibt es noch richtige legendäre Arcadehallen. In den Zeiten der ersten Heimcomputer waren die Games aus den Arcades total faszinierend (obwohl sie auf teilweise extrem hart eingestellt wurden – man wollte ja Coins verdienen). Denn diese Games waren zu Hause so noch nicht möglich. Mit späteren Jahren änderte sich das natürlich.
Germany was never really an arcade country. I can still remember very well that, due to changes in the protection of minors, arcades were only released for ages 18 and up and could be played in arcades. Nobody can explain to me today what was so brutal about Arkanoid back then. Of course, it goes without saying that coin-operated gaming machines were not affected by this regulation. After all, (gambling) is a human right… In Japan and the USA, on the other hand, arcades were absolutely a thing and even today there are still real legendary arcades. In the days of the first home computers, the games from the arcades were totally fascinating (although they were sometimes set to be extremely hard – you wanted to earn coins). Because these games were not yet possible at home. That changed in later years, of course.